Aquitanica musica - Ensemble CUM JUBILO - chants des manuscrits médiévaux

création La Rochefoucauld 25 avril 2021

 

L’Aquitaine fut au Moyen Âge une terre d’élection pour la création musicale.

 

Le poète et musicien Venance Fortunat, l’École de St-Martial de Limoges, les troubadours à la suite de Guillaume IX de Poitiers, nous livrent plusieurs siècles de créations poétiques et musicales.

 

Les chants des manuscrits de l’école de Saint-Martial de Limoges mêlent toutes les formes inventées à l’époque, monodiques et polyphoniques, les tropes et proses, les premiers jeux liturgiques, à l'origine du théâtre musical.

 

Les chansons profanes des premiers troubadours, très peu notées dans les manuscrits, sont recréées par Manolo Gonzalez et Carole Matras.

 

Il est à noter l’importance des langues représentées : latin, langue romane des troubadours, occitan limousin, langue basque, « parlanjhe » du XIe siècle qui serait de l’ancien picto-charentais coloré d’occitan.

 

Créations contemporaines : en nous situant dans la lignée de création de Saint-Martial nous prolongeons ces expressions régionales par plusieurs créations commandées à des compositeurs de la Région, en langues régionales.

 

-Michel Sendrez est originaire de St-Jean de Luz : création d’un chant de Noël en langue basque : Haur bat

 

-Bruno Rossignol  est en Périgord : création d’une œuvre en langue occitane du Limousin : Flors en fugida

 

-Manolo Gonzalez  réside à Poitiers : véritable troubadour du 21e siècle, il compose sur les textes des poésies lyriques des troubadours qui n’ont pas été notées dans les manuscrits.

 

Chants:

-manuscrits: St-Martial de Limoges – Saintes - Cadouin - Bayonne

-Troubadours : Bernart de Ventadorn –Na Castelhoza –Gaucelm Faidit –Guilhem de Poitiers –Bertran de Born

-Codex Calixtinus de St-Jacques de Compostelle 

-Créations 2021 : Michel Sendrez

                          Bruno Rossignol

                          Manolo Gonzalez

Programme créé en sortie de résidence le 25 avril 2021

à La Rochefoucauld, avec le soutien de :

Département de la Charente - DRAC et Région Nouvelle Aquitaine - SACEM

 

Diffusions 2021 :

Versailles, Montmoreau, St-Amant de Boixe, Mornac-sur-Seudre

 

2022 : L’Isle d’Espagnac, Saint-Yrieix la Perche, La Rochefoucauld

Retour en haut de page Version standard